详细剧情介绍： 又是一个星期。又是死气沉沉的办公室。狭窄的办公桌两端，一头坐着哼哼唧唧嘀咕着走音小调的亚伦·甘博（威尔·法莱尔），一头趴着无聊得在电脑上玩扑克接龙的泰利·霍伊兹（马克·沃尔伯格）。时钟在墙上兀自滴答作响。“呼啦”一声，门被推开。整间房子突然活跃起来。笑声、掌声、口哨声……都是献给刚走进门来的两位黑超酷男的。他们一个叫老海（塞缪尔·杰克逊），一个叫老丹（道恩·强森），是纽约警局里的超级精英，是警界人士的崇拜对象，也是无坚不摧的完美搭档。看看侧面一脸艳羡的泰利，看看旁边像个花痴粉丝一样拍照留念的亚伦，实在很难想象他们竟和老海老丹同一个部门。 　　如果说老海和老丹正值春风得意，那么亚伦和泰利就是比“二流” 还“二流”的底层小白。除了偶尔运气好能碰上扶老太太过街或者劝人别跳楼之类闲杂事等，他俩成天都只能在警局里喝凉水坐冷板凳。能怨谁呢？亚伦带着厚厚的眼镜，一副呆子样，相当满足于两耳不闻窗外事的宅男身份；泰利虽然身手不错，却是个脾气暴躁、不懂拍马屁的倒霉蛋，自打某次意外事故出了岔子，便只能丢了街头梭巡的好差事。所以，尽管这两难兄难弟彼此互看不顺眼，却也只能得过且过相敬如宾下去。 　　计划不如变化快。本以为一杯清茶一张报纸的日子将会成为他俩无法摆脱的宿命，没想到一桩看似无聊的案子，竟把他们卷入了前所未有、牵连甚广的犯罪大案！当枪林弹雨横扫曼哈顿，当爆破飙车充斥布鲁克林街区，当勾心斗角深入华尔街……